Política de privacidade

O resumo honesto

• Seu áudio não é armazenado. Nunca, nesta versão — nem se você quiser.
• O que fica guardado: transcrições das conversas, análises, diário e progresso — para o app funcionar.
• Você pode exportar tudo e apagar tudo (histórico ou conta inteira) em Ajustes → Privacidade.
• Notas de nível (CEFR) e pronúncia são estimativas, não certificações.
• Nada é vendido, compartilhado ou usado para publicidade.

O que processamos e o que armazenamos

Há uma diferença importante entre processamento transitório e armazenamento:

• Voz (transitório): quando você fala, o áudio é convertido em texto e descartado. Com o reconhecimento do navegador (padrão), o áudio é processado pelo serviço de voz do seu navegador (Google no Chrome, Apple no Safari) e não passa pelo nosso servidor. Com um provedor de transcrição configurado, o áudio é enviado ao provedor (por exemplo, OpenAI Whisper), transcrito e descartado.
• Transcrições (armazenadas): o texto do que você disse fica salvo na sua conta para gerar feedback, histórico e progresso.
• Análises e diário (armazenados): resumos, correções, vocabulário e entradas de diário ficam salvos até você apagá-los. O diário é opcional e pode ser desativado.
• Metadados de áudio (armazenados): apenas duração e tamanho — nunca o conteúdo sonoro.

Consentimento do microfone e da IA

O microfone só é ativado quando você toca no botão de falar, e o navegador pede sua permissão explícita na primeira vez. Suas transcrições são processadas por sistemas de IA (locais/simulados no modo demo; provedores externos como OpenAI ou Anthropic quando configurados) para gerar respostas e feedback. Ao usar a conversa, você consente com esse processamento. Os provedores ativos estão listados em Ajustes.

Retenção e seus direitos (LGPD)

• Dados ficam armazenados até você apagá-los — não há retenção escondida.
• Acesso/portabilidade: exporte todos os seus dados em JSON (Ajustes → Privacidade → Exportar).
• Eliminação: apague o histórico (mantendo a conta) ou a conta inteira com tudo. A exclusão é imediata e definitiva.
• Correção: transcrições podem ser editadas antes do envio; entradas do diário são editáveis.

Esta versão MVP roda localmente: os dados residem no banco de dados da máquina que hospeda o app. Em uma futura versão hospedada, esta política será atualizada com o responsável pelo tratamento e a localização dos dados.

O que o Papear não faz

• Não grava nem armazena áudio bruto.
• Não registra o conteúdo das suas conversas em logs técnicos.
• Não faz diagnósticos médicos ou psicológicos — nem sobre humor: a “estimativa de humor” do diário é uma sugestão editável baseada nas suas palavras.
• Não emite certificados de proficiência.
• Não usa seus dados para treinar modelos de IA.

Contato

Dúvidas sobre privacidade? Abra uma issue no repositório do projeto ou contate o operador da sua instância.